Liner notes by Alan Leeds

We all knew Jacques Schwarz-Bart was unique. A fiery, probing young French-Jewish-Guadeloupean with a mean Afro and a meaner tenor sax, Jacques was welcomed with open arms when he joined D’Angelo’s touring Voodoo Band in 2000. His passion for American soul music served him well and he fit perfectly into an astounding all star band that included British bassist Pino Palladino, The Roots’ Questlove on drums, the churchy James Poyser on keyboards and a horn section with a top-of-the-line jazz pedigree – Roy Hargrove, Russell Gunn and Kuumba Frank Lacy. Jacques may have begun as the rookie but by the end of the tour he was a full-fledged, card carrying member of the “club” with a growing fan base.

Given Schwarz-Bart’s diverse upbringing – raised by two award winning authors with homes in Guadeloupe and Switzerland – his own music was destined to be special. His love for jazz and soul produced some noteworthy excursions into both fields but for Jacques something was missing. What was missing was his sense of self. Thanks to SONE’ KA LA his mission is accomplished. Seldom has a music seemed so inseparable from it’s producer. For those of us who know Jacques, listening to this music is like having a chat in a living room. For those who don’t know Jacques, you will know him after this album.

SONE’ KA LA is a logical artistic statement on more than a personal level. The common bond of Jacques’ diverse cultural influences and interests is the African diaspora that was the womb for so many captivating genres of music. If there can be a “positive” by-product of the slave ships meandering through the waters of the “new world” it would be the various mergers of African roots music into jazz, blues, soul, reggae, calypso, salsa, soukous etc. Shift gears into the year 2006 and most of those musical forms are pretty much defined, leaving musicians with the challenge of conceiving fresh ways to combine their elements. A perfectly designed task for a musician with Jacques Schwarz-bart’s credentials.

Jacques reached back to Guadeloupe’s Gwoka rhythms for a foundation – a unique African stew with a dash of Creole spice. But he didn’t stop there. Rather than settle for a retrospective tribute to his roots, Schwarz-bart wanted a music that expressed who he is today – all of who he is. If the rhythms are the axis of this music then the surrounding orbit consists of the rich melodies and harmonies.

On SONE’ KA LA, even Jacques’ approach to his instrument is informed by the natural flavor of the music. The honesty of these songs left no place for gimmicks or “devices”, but ironically the gorgeous melodies and harmonies sometimes cried out for sonic textures beyond the reach of acoustic saxophone. If only to satisfy “Mother Melody”, Jacques increased his arsenal with whah pedals, harmonizers and phasers. One of the fascinations of this record is how remarkably natural and seamless the instrumentation sounds and feels.

There is a liberating sense of oneness to this music. The songs are at one with the sensitive arrangements and wonderful musicians and vocalists. The spirits are at one with the vast travels of the music’s roots since it first left African shores – a oneness with the sea that connected rhythms to Guadeloupe and finally New York. And a oneness with the Creator who inspired a musical creator to create – create one of the freshest and most enchanting records in many a moon.

ALAN LEEDS
JUNE, 2006

NOTE: Musicologist Alan Leeds was co-manager of D’Angelo from 2000-2005. He won a Grammy Award for his liner notes for James Brown’s STARTIME in 1992.


Album Credits

All songs written by Jacques Schwarz-Bart - Bois-Sec music BMI,
Except for "Pé La" (vocal) music by Jacques Schwarz-Bart, lyrics by AdmiralT, "Soné Ka La", written by Jacques Schwarz-Bart and co-written by Henri Debs, "Poem" by Simone Schwarz-Bart on "Lewoz".


Jacques Schwarz-Bart: Tenor and Soprano Saxes, Flute, Guitar on 1, 2, 3, 4, 7, 10, 12, Vocals on 4, 10, Triangle on 1, 12, Mouthdrums on 1, 4, 9, 13.
Lionel Loueke: Guitar, except for 3, 7. Vocals on 9.
Milan Milanovic: Piano and Rhodes
Mark Kelley: Bass on 1, 2, 3, 4, 6, 10, 12
Patrice Blanchard: Bass on 7 & 9
Vicente Archer: Acoustic Bass on 5 & 11
Sonny Troupé: Markè drums, Mouth drums, Chacha except for 6, 10, 11
Olivier Juste: Boula Drums, Mouth drums, Chacha, except for 6 & 11
Abou Diarrassouba: Djembe on 6 & 11, Mouthdrums on 13
Daniel Sadownik: Djembe on 6, Congas on 11, Toy Percussions on 3, 5, 10, 11, Mouth drums on 13
Simone Schwarz-Bart: Voice and poetry on 13
Stephanie Mckay: Lead vocal on 3
Jean-Pierre Coquerel: Lead vocal on 4 & 9, Mouth drums on 2 & 4
Jacob Desvarieux: Lead Vocal on 7
AdmiralT; Lead vocal on 12


Recorded at Sytems Two, Brooklyn NY - Brother Jacques’ Studio, East Harlem NY - Daniel Trépy’s Studio, Guadeloupe

Produced by Robert Sadin and Jacques Schwarz-Bart


Quoted reviews in English - Citations de critiques en français


Soné Ka-La reviews

Other reviews